On August 5, 2026, the makers of Ramayana Part 1 released the English trailer of the film, and it has quickly become a topic of discussion on social media. The trailer has been well-received by fans, with many praising the dubbing and lip sync. In fact, several viewers have expressed that the English version is better than the Hindi trailer. The film, directed by Nitesh Tiwari, stars Ranbir Kapoor as Lord Ram, Sai Pallavi as Sita, and Yash as Ravana, and is set to release on November 6, 2026, in multiple languages, including Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, and English.
Soon after the English trailer was released, social media users started sharing their reactions, with many viewers praising the overall presentation and dubbing. One user noted that the English version looked amazing and could hardly believe it was a dubbed trailer. Another fan said the English trailer felt stronger than the Hindi version and added that the film looked unlike anything seen before in Hindi cinema. The use of an Indian English accent in the trailer has also been defended by some social media users, who pointed out that audiences usually accept different accents in dubbed international movies.
The trailer has also been praised for its lip sync, with one fan saying it made the trailer more fun to watch. Fans have also spotted some changes between the Hindi and English versions of the trailer, including a difference in runtime, with the Hindi trailer running for 4 minutes and 10 seconds, and the English trailer running for 3 minutes and 55 seconds. With the release date of the film confirmed, fans are now looking forward to experiencing one of the biggest Indian films on the big screen.
Image for illustration purposes only
📰 Source: Bollywood Life

